Ha trascorso la maggior parte della sua carriera nella Dinamo Berlino, in cui si formò per due anni nelle giovanili fino ad esordire in Oberliga nel 1974. Giocò nel club della capitale fino al 1987, totalizzando 246 presenze per 13 reti e vincendo otto edizioni consecutive della Oberliga. Trascorse gli ultimi anni della sua carriera nel secondo club di Berlino Est, l'Union Berlino, con cui appese le scarpette al chiodo nel 1989.
Germania Est
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Norbert Trieloff
